風媒社トップページ > 図書目録 >
 

 
キーワード検索

半角スペースで区切った
全ての語を含む
いずれかの語を含む
 
ジャンル検索
社会・ノンフィクション
環境・暮らし
女性からの発言
名古屋・東海を読む
教育・子育て
福祉・障害
歴史・民俗
哲学・思想・宗教
政治・経済
文学・文芸
芸術・写真・映画
エッセイ・評論
健康・食・趣味・ビジネス
アウトドアガイド
暮らしのガイド
小説
コミック
ブックレット
中国21
短歌ヴァーサス
アリーナ
遊民
品切れ・絶版図書
 
 
かわいい仲間 改訂版

著者: アントワーヌ・ドゥ・サン・テグジュペリ

本体価格: \3,000(税別)
サイズ: B5判上製箱入り 274頁
ISBN: 4-8331-5291-4
発行年月: 2015年4月刊

数量


 

■内容説明

サンテグジュペリ作「星の王子さま」を、原作者の創作意図を想定して翻訳。訳語決定の根拠とした“原作者の創作意図、表現意図と想定したもの、翻訳者の解釈”を明文化した「日本語翻訳覚え書」を付す。
 
 
© 2003 Fubaisha, Inc. All rights reserved.